Xem phim Crime Fighters | Tập 3 Lồng Tiếng

Trong một lần truy đuổi tội phạm, Lưu Cảnh Thanh đã bị thương buộc phải làm cảnh sát văn phòng, khi sở cảnh sát thay đổi biên chế Thanh xin chuyển công tác về CID của thanh tra Địch Huy. Ban đầu 2 người có xích mích nhưng trải qua những lần sinh tử, dần dần họ trở thành bạn thân. Luật sư Trương Thế Kiệt là bạn thân của Cảnh Thanh, bề ngoài anh là 1 luật sư trẻ tài ba, lịch thiệp nhưng thực chất là người bất chấp thủ đoạn. Phương Chỉ Quân bán gái của Thế Kiệt vì bắt đồng quan điểm mà 2 người chia tay và yêu Cảnh Thanh. Chính vì vậy mâu thuẫn giữa 3 người xảy ra. Và ngay lúc đó xuất hiện băng nhóm tội phạm nguy hiểm do Tưởng Văn Hạo cầm đầu không thể hoạt động phi phám ngang nhiên vì Cảnh Thanh đã tuy bắt rất dữ dội. Do đó Văn Hạo đã cưỡng hiếp bạn gái cũ của Cảnh Thanh là Nguyễn Tịnh Văn. Cùng lúc đó vì gang tỵ với Cảnh Thanh Thế Kiệt đã hợp tác cùng Văn Hạo chống lại Cảnh Thanh...