Xem phim Trung Hoa Anh Hùng (Phần 1) | Tập 4 Lồng Tiếng

Kể về võ sư Hoa Anh Hùng vì nhớ quê hương nên dẫn vợ (Khiết Du) và 2 con Hoa Anh Hùng, Hoa Vân Anh từ Mỹ trở về Trung Quốc định cư. Trên đường đi gia đình Hoa Anh Hùng bị kẻ thù truy sát, vợ Hoa Anh Hùng bị giết còn con gái bị rơi xuống biển không rõ sống chết. Số của Hoa Anh Hùng là Thiên Sát Cô Tình nên anh đã lìa xa gia đình, bằng hữu để đến đảo Hoả Điểu giải quyết ân oán giữa hai nhà Hoa và Xích. Trên đường đi Hoa Anh Hùng đã cứu được rất nhiều người của Xích Gia Bảo nên đã được những người này dẫn vào đảo Hoả Điểu ra mắt thiếu bảo chủ Xích Gia Bảo là Xích Diễm. Tại đây vì cảm kích ơn đức của Hoa Anh Hùng nên Xích Diễm đã xin được làm đệ tử của Hoa Anh Hùng nhưng oán thù của hai nhà họ Xích và họ Hoa bao nhiêu đời vẫn không được cha của Xích Diễm là Xích Liên Ưng Vương bỏ qua. Hoa Anh Hùng tình nguyện đền tội thay cho họ Hoa trước tổ tiên họ Xích nhưng toàn bộ người trong Xích Gia Bảo cảm ơn đức của Hoa Anh Hùng nên đã xin tha.