Xem phim Tương Dạ | Tập 31 Vietsub

Thế gian có lời đồn "Vĩnh dạ ập tới, nhân gian đại nạn". Tiểu tốt Ninh Khuyết vì muốn giải oan cho gia đình, dẫn thị nữ Tang Tang vào Đô Thành. Trải qua cố gắng không ngừng, hắn thi vào học phủ cao nhất thư viện, trở thành đệ tử thân truyền của phu tử, gánh vác trên vai nhiệm vụ phò tá quốc gia, bảo vệ nhân dân, cũng giải được oan khuất cho gia đình. Ninh Khuyết thân mang kỳ bệnh, dẫn theo Tang Tang tìm thầy trị bệnh, lại phát hiện Tang Tang là vật dẫn Vĩnh Dạ đến nhân gian, nhất thời trở thành mục tiêu truy sát toàn thiên hạ. Vì bảo vệ Tang Tang, hai người lưu lạc thiên nhai, phát hiện người gây nên số mệnh tàn khốc của Tang Tang là Hạo Thiên - người được thiên hạ sùng bái. Dưới sự kích động của Hạo Thiên, đại chiến thiên hạ bùng nổ. Ninh Khuyết cùng thư viện anh dũng kháng địch. Tang Tang bị Hạo Thiên khống chế, phát động bạo kiếp Vĩnh Dạ. Ninh Khuyết và Hạo Thiên liều chết đánh cược, cuối cùng Ninh Khuyết thắng, tiêu diệt Hạo Thiên, đưa Tang Tang trở về. Từ đây thế gian không còn Vĩnh Dạ, nhân gian hòa bình, Ninh Khuyết và Tang Tang cuối cùng được hạnh phúc bên nhau.