Xem phim Người Vô Hình (1997) | Tập 1 Lồng Tiếng

Ký giả lạc quan Khu Chí Lập sống một cuộc đời bình dị và hạnh phúc cùng cha mẹ và em gái Khu Sam Sam. Tuy nhiên, một vụ trộm kim cương đã đẩy anh vào rắc rối và khổ sở. Người đồng hương Trần Thủy Tỉnh đến Hong Kong nhờ anh giúp đỡ và khẳng định viên kim cương bị mất cắp bởi một "người vô hình". Thủy Tỉnh nhờ nữ cảnh sát Tân Hiểu Lam giúp đỡ. Lo sợ Hiểu Lam bị lừa, Chí Lập quyết định cùng tham gia điều tra. Không lâu sau, Chí Lập bị biên tập viên Từ Lực Đồ của tạp chí đối thủ hãm hại, vu cáo anh bịa đặt tin giả. Tình cờ, Chí Lập uống phải một loại thuốc khiến anh trở thành người vô hình. Tận dụng khả năng này, Chí Lập bắt đầu tìm kiếm chứng cứ để minh oan. Trong quá trình này, anh gặp Trác Doanh, bạn gái của Lực Đồ, một ký giả bị mù tạm thời. Do không nhận ra sự biến đổi của Chí Lập, cả hai dần trở thành bạn thân. Chí Lập cố gắng cảnh báo Trác Doanh rằng Lực Đồ là kẻ nham hiểm nhưng cô lại không tin. Tuy nhiên, sau khi vô tình phát hiện ra hành động xấu xa của Lực Đồ, Trác Doanh quyết định chia tay. Chí Lập an ủi cô, và tình cảm giữa họ ngày càng tiến triển. Mâu thuẫn giữa Lực Đồ và Chí Lập leo thang, khiến Lực Đồ lên kế hoạch trả thù lớn nhằm loại bỏ Chí Lập…