Xem phim Thiên Trường Địa Cửu | Tập 31 Lồng Tiếng

Trong bối cảnh những năm 1930 ở Thượng Hải, Dung Thái Nguyệt, một cô gái xuất thân nghèo khó, quen biết và trở thành bạn với tiểu thư giàu sang Kiều Tại Mỹ. Trong một chuyến tàu, Thái Nguyệt gặp Phó Tẩu Nam, con trai của một gia đình danh giá, phong lưu nhưng chưa hiểu gì về tình yêu. Tình cảm giữa cô và anh dần nảy nở sau nhiều hoàn cảnh trớ trêu. Tuy nhiên, khi Phó Tẩu Nam nhận ra mình sắp kết hôn với Tại Mỹ, anh đánh giá lại tình cảm, dẫn đến căng thẳng khi người trong cuộc – Thái Nguyệt – cũng phát hiện mình đã có tình cảm sâu sắc. Kiều Tại Mỹ, dù tỏ vẻ chúc phúc, bên trong lại định phá vỡ tình yêu này vì ghen tuông.